Mientras busca a Yakumo, cuyo paradero es desconocido, Haruka se entera a través de Isshin que había una relación entre la madre del joven y la de ella, por lo que decide ir a su casa, en Nagano.
Por otro lado, Ishii busca a Gotou, quien desapareció en la escena de un crimen sucedido hace quince años y se acerca a la verdad oculta detrás de ese caso.
¡“Sentimientos que se enlazan” se acerca a su clímax!
