Luego del infierno de la Salamandra, nuestros héroes superaron varias zonas de peligro hasta llegar al Infierno del Fénix. Ahí se encontraron con los padres de Júpiter, totalmente cambiados, y con Fénix, un shinigami aparentemente muy sereno y comprensivo que Kucabara ha logrado acorralar.
Después del Infierno del Fénix, Idamaría tiene una conversación con Elimona de la que no puede salir nada bueno y Kucabara por fin se encuentra frente a frente con Legato.
